The sweater is on, and the snow is waiting.

A Maltese does not need a long trail. It needs a short one, taken with you, and taken seriously. It trots ahead, checks the world, and trots back to report. The door opens, the leash waits, and the whole small kingdom is ready to roam.